Last updated: July 2026
At Imperial Mesa, our on-site gaming area is meant to be a fun, relaxed part of a night out — nothing more. It is reserved for adults aged 18 and over, and we are committed to a safe and welcoming environment for everyone.
Gaming should be entertainment, not a way to make money or escape problems. Set a limit before you start, only spend what you can comfortably afford, and take regular breaks.
It may be time to seek help if you spend more time or money than you planned, chase losses, borrow money to play, or feel anxious about your play. If any of this sounds familiar, support is available.
Free, confidential support is available in Québec through Gambling: Help and Referral at 1-800-461-0140, 24 hours a day. You can also speak to a member of our team at any time.
If you would like to limit or stop your access to our gaming area, our team can help you arrange it discreetly. Just ask to speak with a duty manager.
Our team members receive guidance on responsible entertainment and on how to support guests who may need help. We would always rather you enjoyed your visit and stayed in control.
Dernière mise à jour : juillet 2026
Chez Imperial Mesa, notre espace de jeux sur place se veut un moment agréable et détendu d'une soirée — rien de plus. Il est réservé aux adultes de 18 ans et plus, et nous tenons à offrir un environnement sûr et accueillant.
Le jeu doit rester un divertissement, non un moyen de gagner de l'argent ou d'échapper à ses soucis. Fixez une limite avant de commencer, ne dépensez que ce que vous pouvez vous permettre et faites des pauses régulières.
Il peut être utile de demander de l'aide si vous consacrez plus de temps ou d'argent que prévu, tentez de vous « refaire », empruntez pour jouer ou ressentez de l'anxiété. Si cela vous parle, du soutien existe.
Au Québec, un soutien gratuit et confidentiel est offert par Jeu : aide et référence au 1-800-461-0140, 24 heures sur 24. Vous pouvez aussi parler à un membre de notre équipe à tout moment.
Si vous souhaitez limiter ou cesser votre accès à notre espace de jeux, notre équipe peut vous aider en toute discrétion. Demandez simplement à parler à un gestionnaire.
Nos employés reçoivent des consignes sur le divertissement responsable et sur la façon d'aider les clients qui en ont besoin. Nous préférons toujours que votre visite reste un plaisir maîtrisé.